1
00:00:03,650 --> 00:00:05,684
- أمي، نورا كبرت الليلة الماضية.

2
00:00:05,784 --> 00:00:09,017
- أخيراً أصبحت طويل بما فيه الكفاية
للذهاب الرعد: الركوب!

3
00:00:09,117 --> 00:00:10,484
- هذا عظيم.

4
00:00:10,584 --> 00:00:12,517
لقد قلت لك، إذا كنت
ولم يصبروا إلا

5
00:00:12,617 --> 00:00:16,384
وأنت واقف عليه
رواياتي الرومانسية.

6
00:00:16,484 --> 00:00:18,917
عزيزتي، لا يمكنك التجول
أرض مذهلة من هذا القبيل.

7
00:00:19,017 --> 00:00:23,050
- بالتأكيد أستطيع. أُووبس!

8
00:00:23,150 --> 00:00:26,450
- وهي في الأسفل.

9
00:00:26,550 --> 00:00:28,484
- عزيزتي، والدك سيكون هنا
في أي ثانية لقياس لك

10
00:00:28,584 --> 00:00:30,850
ومن ثم سنعرف
إذا كنت تستطيع الحصول على تلك الرحلة.

11
00:00:30,950 --> 00:00:32,050
- أتمنى ذلك حقاً.

12
00:00:32,150 --> 00:00:33,750
لقد كنت أنتظر نورا
أن تكون طويل القامة بما فيه الكفاية

13
00:00:33,850 --> 00:00:35,950
لذلك رحلتنا الأولى
يمكن أن نكون معا.

14
00:00:36,050 --> 00:00:37,484
- حتى أننا قدمنا عرضًا خاصًا
إطار الصداقة

15
00:00:37,584 --> 00:00:39,650
لعقد الصورة نحن
سوف تأخذ على الركوب.

16
00:00:39,750 --> 00:00:43,050
- وكنا نتدرب
وجوه الصراخ لدينا.

17
00:00:43,150 --> 00:00:45,384
- [صراخ صامت]

18
00:00:45,484 --> 00:00:47,717
- هانك: [أزيز]

19
00:00:47,817 --> 00:00:49,917
- لقد عاد!

20
00:00:50,017 --> 00:00:53,050
- لقد اقترضت هذا
من أرض مذهلة.

21
00:00:53,150 --> 00:00:56,717
قصة مضحكة - اليوم هذا
التقطت الصورة عام 1997

22
00:00:56,817 --> 00:00:57,984
- بلا، بلا، بلا،
لقد فعلت أشياء.

23
00:00:58,084 --> 00:01:00,690
قياس لي!

24
00:01:00,790 --> 00:01:03,757
[لهاث]
نعم أنا عملاق!

25
00:01:03,857 --> 00:01:04,990
- الكل: [هتاف، صيحات]

26
00:01:05,090 --> 00:01:06,757
- مبروك.

27
00:01:06,857 --> 00:01:07,990
- شكرًا لك. شكرًا لك.

28
00:01:08,090 --> 00:01:10,790
لقد اعترفتم جميعًا أخيرًا
عظمتي.

29
00:01:10,890 --> 00:01:12,990
- آسف، ماكس، على ما أعتقد
كان ذلك بالنسبة لي.

30
00:01:13,090 --> 00:01:15,557
لقد قصصت شعري أمس.

31
00:01:15,657 --> 00:01:18,457
- في الواقع، نحن لا نهتم
أي من تلك الأشياء -

32
00:01:18,557 --> 00:01:21,024
لأننا جميعا ذاهبون
إلى أرض مذهلة

33
00:01:21,124 --> 00:01:22,857
لركوب الرعد: الركوب!

34
00:01:22,957 --> 00:01:24,357
- بارب: [الصراخ]

35
00:01:24,457 --> 00:01:26,224
- قل ماذا؟
- تعال مرة أخرى؟

36
00:01:26,324 --> 00:01:28,024
- نورا أخيرا طويلة بما فيه الكفاية.

37
00:01:28,124 --> 00:01:29,757
هيا الجميع،
دعونا نستعد.

38
00:01:29,857 --> 00:01:32,157
- هانك: ياي!
- بيلي : وو!

39
00:01:32,257 --> 00:01:36,924
- الرعد: الركوب.
- هذا لا يحدث.

40
00:01:37,024 --> 00:01:41,357
- [موسيقى الكرنفال]

41
00:01:45,024 --> 00:01:46,757
- [ركوب الرعد]

42
00:01:46,857 --> 00:01:49,157
- [صراخ]

43
00:01:49,257 --> 00:01:51,124
- كان هذا هو الأكثر
شيء مرعب على الإطلاق

44
00:01:51,224 --> 00:01:53,524
- أي نوع من الناس
سوف يتمتع بذلك؟

45
00:01:53,624 --> 00:01:55,990
- كان ذلك مذهلاً!

46
00:01:56,090 --> 00:01:58,797
- هيا يا أطفال
قبالة إلى الرحلة القادمة.

47
00:01:58,897 --> 00:02:01,064
- بارب أندامب؛ هانك:
[يضحك]

48
00:02:01,164 --> 00:02:04,464
- ماكس أندامب؛ فيبي:
أبدا مرة أخرى.

49
00:02:04,564 --> 00:02:06,630
أبدا مرة أخرى!

50
00:02:07,464 --> 00:02:11,530
أبدا مرة أخرى.
أبدا مرة أخرى!

51
00:02:11,630 --> 00:02:12,897
- أيضاً، دعونا لا نتعانق أبداً
بعضهم البعض مرة أخرى.

52
00:02:12,997 --> 00:02:15,463
- تماما.

53
00:02:15,563 --> 00:02:17,797
— ♪

54
00:02:17,897 --> 00:02:19,030
♪ ما تراه ♪

55
00:02:19,130 --> 00:02:20,464
♪ ليس ما تحصل عليه ♪

56
00:02:20,564 --> 00:02:23,797
♪ نعيش حياتنا
مع سر ♪

57
00:02:23,897 --> 00:02:25,564
♪ نحن نتناسب تمامًا ♪

58
00:02:25,664 --> 00:02:27,064
♪ أراهن أنك لم تخمن أبدًا ♪

59
00:02:27,164 --> 00:02:28,564
♪ لأننا كذلك
نعيش حياتنا ♪

60
00:02:28,664 --> 00:02:30,164
♪ تمامًا مثل الباقي ♪

61
00:02:30,264 --> 00:02:31,930
♪ صورة
عائلة مثالية ♪

62
00:02:32,030 --> 00:02:33,997
♪ هو ما نحاول أن نكون ♪

63
00:02:34,097 --> 00:02:35,197
♪ أنظر عن كثب،
قد ترى ♪

64
00:02:35,297 --> 00:02:36,964
♪ الأشياء المجنونة التي نفعلها ♪

65
00:02:37,064 --> 00:02:38,730
♪ هذا ليس كذلك
صدق ♪

66
00:02:38,830 --> 00:02:40,297
♪ إنه واقعنا ♪

67
00:02:40,397 --> 00:02:41,697
♪ فقط عائلتك المتوسطة ♪

68
00:02:41,797 --> 00:02:44,964
♪ تحاول أن تكون طبيعيًا
وابتعد عن المشاكل ♪

69
00:02:45,064 --> 00:02:48,630
♪ أعيش حياة مزدوجة ♪

70
00:02:50,610 --> 00:02:52,010
- لا أستطيع الاستمرار
تلك الرحلة مرة أخرى.

71
00:02:52,110 --> 00:02:54,610
الصوت الآلي لا يزال
يطارد أحلامي.

72
00:02:54,710 --> 00:02:57,717
"تأمين الأشياء الشخصية
واستمتع بالرحلة."

73
00:02:57,817 --> 00:02:59,417
لن "أستمتع بالرحلة"!

74
00:02:59,517 --> 00:03:02,384
- وأنا لن
"الأشياء الشخصية الآمنة"!

75
00:03:02,484 --> 00:03:04,084
- أنا متأكد إذا قلنا للتو
أمي وأبي الحقيقة

76
00:03:04,184 --> 00:03:05,250
لن يجعلونا نذهب.

77
00:03:05,350 --> 00:03:06,717
- لا أحد يستطيع أن يعرف.

78
00:03:06,817 --> 00:03:08,084
إذا خرج ذلك اثنين سوبس

79
00:03:08,184 --> 00:03:10,217
يخافون من
ركوب الملاهي,

80
00:03:10,317 --> 00:03:12,317
سوف تدمر حياتنا.

81
00:03:12,417 --> 00:03:15,217
حسنًا، ليس لديك حياة،
ولكن لدي كل شيء لأخسره.

82
00:03:15,317 --> 00:03:16,984
- نعم لأنه
أرنب يتحدث

83
00:03:17,084 --> 00:03:21,184
وشعر فرقة الصبي
هو كل شيء.

84
00:03:21,284 --> 00:03:23,684
- عرفت ذات يوم،
نورا ستكون طويلة بما فيه الكفاية.

85
00:03:23,784 --> 00:03:26,184
- يلعن حبها للحليب!

86
00:03:26,284 --> 00:03:28,984
- ولهذا السبب لدي خطة.

87
00:03:29,084 --> 00:03:30,850
- [انطلاق القوى]

88
00:03:30,950 --> 00:03:32,617
- نغير هوياتنا.

89
00:03:32,717 --> 00:03:36,617
سأكون بينيتو سانشو جاليني،
دوق البرتغال,

90
00:03:36,717 --> 00:03:40,917
وأنت "ستيف".

91
00:03:41,017 --> 00:03:43,217
- انتظر، ماكس، بينما كنت
شرح فكرتك الغبية

92
00:03:43,317 --> 00:03:44,850
لقد توصلت للتو إلى
شيء أسهل بكثير.

93
00:03:44,950 --> 00:03:47,284
دعنا فقط نخبر أمي وأبي
لدينا بالفعل خطط.

94
00:03:47,384 --> 00:03:51,217
- حسنًا، سننفذ فكرتك.
- عظيم.

95
00:03:51,317 --> 00:03:52,350
لماذا لن يكون هذا الشيء
النزول؟

96
00:03:52,450 --> 00:03:54,084
- إنه الغراء، ستيف.

97
00:03:54,184 --> 00:03:57,157
- آه! آه! آه! آه!
آه! آه! آه!

98
00:03:57,257 --> 00:03:58,924
[تنهد]

99
00:03:59,024 --> 00:04:01,324
- [تمزيق الشارب]
- آه!

100
00:04:02,290 --> 00:04:05,590
- أوه، أوه، نعم!
مشاهدة تلك الحلوى.

101
00:04:05,690 --> 00:04:09,524
بالتأكيد سأشتري المزيد من مضغ الكرز.
ليست بطاقتي الائتمانية.

102
00:04:09,624 --> 00:04:12,490
- هانك: كولوسو!

103
00:04:12,590 --> 00:04:14,557
- اه-أوه.

104
00:04:14,657 --> 00:04:17,490
- كنت مجرد شراء التذاكر
إلى أرض مذهلة

105
00:04:17,590 --> 00:04:20,590
عندما اكتشفت شخصا آخر
لقد تم استخدام بطاقتي الائتمانية،

106
00:04:20,690 --> 00:04:24,624
لعب لعبة على الانترنت
تسمى "حلوى الاسكواش"؟

107
00:04:24,724 --> 00:04:26,757
- أنا آسف، لم أفعل ذلك قط
سمعت منه.

108
00:04:26,857 --> 00:04:28,390
- [أخطاء الكمبيوتر]

109
00:04:28,490 --> 00:04:30,723
- صوت ذكر:
يتم سحق الحلوى الخاصة بك.

110
00:04:30,823 --> 00:04:33,057
انتهت اللعبة.

111
00:04:33,157 --> 00:04:37,424
- أوه، كاندي سكواش.
[ضحكة مكتومة]

112
00:04:37,524 --> 00:04:41,190
- لقد أنفقت للتو 2000 دولار
على الحلوى الافتراضية؟

113
00:04:41,290 --> 00:04:43,990
أعني، الحلوى الحقيقية، أحصل عليها.
لكن الحلوى الافتراضية؟

114
00:04:44,090 --> 00:04:48,657
سوف تدفع لي مرة أخرى أو
سوف ألعب لعبة الاسكواش على شكل أرنب.

115
00:04:48,757 --> 00:04:52,257
- انتظر! كيف يفترض بي
للحصول على 2000 دولار؟

116
00:04:52,357 --> 00:04:55,157
لقد حولتني إلى حيوان.

117
00:04:55,257 --> 00:04:57,530
[تنهد]
همم...

118
00:04:59,197 --> 00:05:01,164
همم...هم!

119
00:05:04,297 --> 00:05:06,230
[ضحكة مكتومة]

120
00:05:06,330 --> 00:05:08,864
حبوب كولوس-أو.

121
00:05:08,964 --> 00:05:10,364
[ضحكة مكتومة]

122
00:05:10,464 --> 00:05:13,030
أنا لذيذ بشكل شرير.

123
00:05:13,130 --> 00:05:14,830
[ضحكة مكتومة]

124
00:05:14,930 --> 00:05:18,130
- بارب: فيبي، ماكس،
دعنا نذهب!

125
00:05:18,230 --> 00:05:20,097
- في الواقع، أنا خارج
المركز التجاري مع الكرز,

126
00:05:20,197 --> 00:05:21,797
لذا استمتع بوقتك في Amazing
الأرض بدوني. الوداع.

127
00:05:21,897 --> 00:05:23,364
- انتظر. ماذا؟

128
00:05:23,464 --> 00:05:25,197
- قلت إنني ذاهب إلى
المركز التجاري مع الكرز,

129
00:05:25,297 --> 00:05:26,697
لذا استمتع بوقتك في Amazing
الأرض بدوني. الوداع.

130
00:05:26,797 --> 00:05:28,930
- لا، فيبي، أنت
يأتي معنا.

131
00:05:29,030 --> 00:05:31,597
أنت تعرف مدى أهمية هذا اليوم
هو لبيلي ونورا.

132
00:05:31,697 --> 00:05:34,230
- نعم، ولكن اليوم
آخر يوم أستطيع...

133
00:05:34,330 --> 00:05:37,797
إرجاع هذه المزهرية.

134
00:05:37,897 --> 00:05:39,930
- لقد حصلنا على ذلك
لمدة ست سنوات.

135
00:05:40,030 --> 00:05:42,364
- أنا أحصل على رصيد المتجر.

136
00:05:42,464 --> 00:05:44,564
- نورا: [انطلاق القوى]
- فيبي: أوه!

137
00:05:44,664 --> 00:05:46,097
- [تحطم المزهرية]

138
00:05:46,197 --> 00:05:47,697
- كانت تلك طلقة تحذيرية.

139
00:05:47,797 --> 00:05:50,230
في المرة القادمة، تحصل
زر البطن الثاني.

140
00:05:52,530 --> 00:05:55,764
آسف، أنا فقط متحمس حقا.
[يضحك]

141
00:05:55,864 --> 00:05:59,270
- اسمع، أود أن أذهب إلى
أرض مذهلة، ولكن لا أستطيع.

142
00:05:59,370 --> 00:06:00,970
لقد حصلت على خدمة المجتمع.

143
00:06:01,070 --> 00:06:03,237
لا بد لي من التقاط القمامة
على جانب الطريق السريع.

144
00:06:03,337 --> 00:06:05,437
- بيلي: [تكبير]

145
00:06:05,537 --> 00:06:09,537
منتهي! ولقد وجدت
قطعة جرانولا نصف مأكولة.

146
00:06:12,737 --> 00:06:14,837
- فيبي أندامب؛ الحد الأقصى:
[يتحدث في نفس الوقت]

147
00:06:14,937 --> 00:06:16,337
- يا رفاق، توقفوا! أحصل عليه.

148
00:06:16,437 --> 00:06:19,304
يا رفاق تفكرون في التسكع
مع عائلتك أعرج.

149
00:06:19,404 --> 00:06:21,404
- نعم هذا كل شيء.
- يا رفاق أعرج.

150
00:06:21,504 --> 00:06:23,504
- حسنًا، أنا آسف،
لكنك ذاهب.

151
00:06:23,604 --> 00:06:26,637
ويمكنني أن أضمن لك
هذه الرحلة لن تكون عرجاء.

152
00:06:26,737 --> 00:06:28,870
- ♪ الشرير الخارق لديه
الجوارب الأكثر ضخامة ♪

153
00:06:28,970 --> 00:06:31,204
♪ جوارب طويلة
الجوارب الأكثر ضخامة ♪

154
00:06:31,304 --> 00:06:33,570
♪ الشرير الخارق لديه
الجوارب الأكثر ضخامة ♪

155
00:06:33,670 --> 00:06:36,470
- ♪ لأنني ركلته
في المؤخرة ♪

156
00:06:36,570 --> 00:06:39,304
- هانك أندامب؛ بارب:
[يضحك]

157
00:06:39,404 --> 00:06:41,037
- إنه أمر سيء بما فيه الكفاية إذا كان الجميع
يعلم أننا سنخاف،

158
00:06:41,137 --> 00:06:44,604
ولكن هل علينا أن نستمع إلى هذا؟
أغنية سوبر فيلين الهجومية؟

159
00:06:44,704 --> 00:06:48,237
- بيلي: مرة أخرى.
♪ أوه، الشرير الخارق لديه ‐ ♪

160
00:06:48,337 --> 00:06:50,970
- بيلي! لقد سكبت
رقائقي!

161
00:06:51,070 --> 00:06:52,137
- لقد كان حادثا.

162
00:06:52,237 --> 00:06:54,937
كنت فقط أشعر بالموسيقى.

163
00:06:55,037 --> 00:06:57,444
- هل يمكنك أن تشعر بهذا؟
- آه!

164
00:06:57,544 --> 00:06:59,344
- يا أطفال، هيا،
لا قتال.

165
00:06:59,444 --> 00:07:01,310
سأقلب هذه السيارة
وسنعود جميعًا إلى المنزل.

166
00:07:01,410 --> 00:07:03,310
أنا جاد مثل
طبعتي المحدودة

167
00:07:03,410 --> 00:07:05,644
ثاندرمان: قبعة الركوب.

168
00:07:09,577 --> 00:07:11,644
- لا أعرف ماذا
هذا يعني.

169
00:07:14,310 --> 00:07:16,610
أوه، فقط قل لي ماذا
كنت تحاول أن تقول.

170
00:07:16,710 --> 00:07:18,544
- سوف نستخدم صلاحياتنا للخداع
بيلي ونورا في القتال

171
00:07:18,644 --> 00:07:21,877
لذلك يدير أبي السيارة
ونحن نحفظ مندوبنا.

172
00:07:21,977 --> 00:07:23,377
- ماكس، هذا لن ينجح أبداً.

173
00:07:23,477 --> 00:07:24,810
- ماكس: [انطلاق القوى]

174
00:07:24,910 --> 00:07:27,010
- ابق على جانبك.

175
00:07:27,110 --> 00:07:30,077
- واو، لقد نجحت.
سأحضر نورا.

176
00:07:30,177 --> 00:07:31,710
- فيبي: [تنطلق القوى]

177
00:07:31,810 --> 00:07:33,944
- لماذا فعلت ذلك؟
- لم أكن. لقد فعلت.

178
00:07:34,044 --> 00:07:38,344
- ماكس أندامب؛ فيبي:
[انطلاق القوى]

179
00:07:38,444 --> 00:07:40,844
- وهذا لن ينتهي بشكل جيد.

180
00:07:40,944 --> 00:07:43,377
- توقف.
- كف عن ذلك.

181
00:07:43,477 --> 00:07:45,977
- [موسيقى ألعاب الفيديو]

182
00:07:46,077 --> 00:07:48,244
♪ مرحبًا أيها الأطفال،
هذا أنا، دكتور سي ♪

183
00:07:48,344 --> 00:07:50,510
♪ مع وجبة الإفطار
هذا جيد قدر الإمكان ♪

184
00:07:50,610 --> 00:07:53,044
♪ لذا أحضر ملعقة
ولها طعم ♪

185
00:07:53,144 --> 00:07:55,277
♪ ويدفع Coloss‐O
في وجهك ♪

186
00:07:55,377 --> 00:07:57,344
- ♪ كولوس-أو
كولوس-أو ♪

187
00:07:57,444 --> 00:07:59,317
- ♪ فيه زبيب
والكثير من النفايات الصحية ♪

188
00:07:59,417 --> 00:08:02,284
♪ الآن شاهد الأرنب
شاكا شاكا فاسقه ♪

189
00:08:02,384 --> 00:08:06,284
♪

190
00:08:06,384 --> 00:08:09,017
- واو، الأعمال مزدهرة.

191
00:08:09,117 --> 00:08:12,517
مؤخرتي يمكن أن تبيع أي شيء!

192
00:08:12,617 --> 00:08:14,084
مم-هم.

193
00:08:14,184 --> 00:08:17,417
- توقف عن لمسي.
- مهلا، خارج مساحتي.

194
00:08:17,517 --> 00:08:19,284
- أنت بدأت.
- أنت بدأت.

195
00:08:19,384 --> 00:08:21,317
- حسنًا، يا أطفال، لقد كنتم كذلك
محاربة هذه الرحلة بأكملها.

196
00:08:21,417 --> 00:08:23,184
لماذا لا تغني
أغنية أخرى؟

197
00:08:23,284 --> 00:08:24,650
- تمام.

198
00:08:24,750 --> 00:08:26,617
♪ بيلي أحمق،
توقف عن لمسي ♪

199
00:08:26,717 --> 00:08:28,517
- ♪ لا أنت الأحمق،
توقف عن لمسي ♪

200
00:08:28,617 --> 00:08:30,517
- كفى!
أنتم أيها الأطفال تتصرفون الآن

201
00:08:30,617 --> 00:08:32,717
أو سوف أنتقل
هذه السيارة حولها.

202
00:08:37,217 --> 00:08:40,084
- إذا كانت قدمك غبية
يلمسني مرة أخرى

203
00:08:40,184 --> 00:08:43,950
سأقوم بالليزر على الفور.

204
00:08:44,050 --> 00:08:46,217
- لن تجرؤ.

205
00:08:46,317 --> 00:08:48,917
- أوه، وقالت انها سوف.

206
00:08:49,017 --> 00:08:50,817
[انطلاق القوى]

207
00:08:50,917 --> 00:08:54,150
- هذا كل شيء!
- اه-أوه.

208
00:08:54,250 --> 00:08:56,384
[انطلاق القوى]
- هانك: [يلهث]

209
00:08:56,484 --> 00:08:58,224
أوه، قبعتي الترويجية.

210
00:08:58,324 --> 00:09:01,257
هذا كل شيء - نحن ذاهبون إلى المنزل.

211
00:09:01,357 --> 00:09:03,490
- [صراخ الإطارات]

212
00:09:03,590 --> 00:09:05,624
— ♪

213
00:09:05,724 --> 00:09:08,990
- ♪ أوه، لن نستمر
ثاندرمان: الرحلة ♪

214
00:09:09,090 --> 00:09:11,757
♪ لأن خطتي الشريرة كانت شريرة ♪

215
00:09:11,857 --> 00:09:15,257
فيبي الآية الثانية
أسوأ قليلا.

216
00:09:15,357 --> 00:09:18,590
- أوه، لا يمكن أن يصبح الأمر أسوأ.

217
00:09:18,690 --> 00:09:20,657
هل يجب أن نقلق؟
عن بيلي ونورا؟

218
00:09:20,757 --> 00:09:22,990
سوف يتغلبون على هذا، أليس كذلك؟
- أوه، سيكونون بخير.

219
00:09:23,090 --> 00:09:26,424
على عكسنا، هؤلاء الأغبياء الصغار
في الواقع مثل بعضهم البعض.

220
00:09:26,524 --> 00:09:27,824
ثق بي - سوف يمشون
من خلال هذا الباب

221
00:09:27,924 --> 00:09:29,290
وكأن شيئا لم يحدث.

222
00:09:29,390 --> 00:09:32,557
- إنه خطأك أننا لا نستطيع ذلك
اذهب إلى أرض مذهلة.

223
00:09:32,657 --> 00:09:33,924
يعتذر.

224
00:09:34,024 --> 00:09:36,124
- اونه اونه.
تحتاج إلى الاعتذار.

225
00:09:36,224 --> 00:09:38,257
انتظرت إلى الأبد للاستمرار
الرعد: الركوب

226
00:09:38,357 --> 00:09:39,957
والآن لقد دمرته.

227
00:09:40,057 --> 00:09:41,124
أنا دائما في انتظارك.

228
00:09:41,224 --> 00:09:42,590
- وما ذلك
من المفترض أن يعني؟

229
00:09:42,690 --> 00:09:46,257
- انتظر حتى تصبح نورا كبيرة بما فيه الكفاية.
انتظر نورا للحاق بها.

230
00:09:46,357 --> 00:09:48,657
انتظر حتى تجد نورا
القوس المثالي.

231
00:09:48,757 --> 00:09:50,890
- أنت تعلم أن ذلك
مظهر توقيعي.

232
00:09:50,990 --> 00:09:52,690
وأنت دائما
ينتظرني

233
00:09:52,790 --> 00:09:54,857
لأنك لا تستطيع
افعل أي شيء بدوني.

234
00:09:54,957 --> 00:09:56,457
- ابتداءً من الآن، سأفعل.

235
00:09:56,557 --> 00:10:00,630
شاهدني أكسر صداقتنا
الإطار بدونك.

236
00:10:00,730 --> 00:10:02,964
[اجهاد]

237
00:10:03,064 --> 00:10:04,997
- مرة أخرى، أنت بحاجة لي.

238
00:10:05,097 --> 00:10:08,164
[انطلاق القوى]
- [قعقعة الإطار]

239
00:10:08,264 --> 00:10:09,530
- لا، لا أفعل.

240
00:10:09,630 --> 00:10:11,864
في الواقع، أنا أتحرك
خارج غرفة نومنا.

241
00:10:11,964 --> 00:10:15,664
- نورا : جيد . لم يعجبني
مشاركة الغرفة معك على أي حال.

242
00:10:18,397 --> 00:10:22,364
- حسنا، ما زالوا
أقرب مما نحن عليه.

243
00:10:25,613 --> 00:10:28,479
— ♪

244
00:10:28,260 --> 00:10:30,960
- يا رجل، بشكل غريب،
للأرنب،

245
00:10:31,060 --> 00:10:32,760
أنت تصنع حبوبًا رائعة.

246
00:10:32,860 --> 00:10:35,494
[جرش الأسنان]
آه!

247
00:10:35,594 --> 00:10:36,960
ما هذا الشيء؟

248
00:10:37,060 --> 00:10:39,094
- هذه سنك.

249
00:10:39,194 --> 00:10:43,160
لقد تخلصت من الكثير من السكر
في تلك الأشياء.

250
00:10:43,260 --> 00:10:45,927
- ماكس، هذه المعركة
أصبح سيئا حقا.

251
00:10:46,027 --> 00:10:48,927
بيلي لن يتنفس حتى
نفس الهواء مثل نورا.

252
00:10:49,027 --> 00:10:50,427
لقد أغمي عليه مرتين.

253
00:10:50,527 --> 00:10:52,160
نحن بحاجة إلى قول الحقيقة
وإصلاح هذا.

254
00:10:52,260 --> 00:10:53,894
- ماذا؟ تريد
الناس يكتشفون

255
00:10:53,994 --> 00:10:55,894
نحن خائفون من
ركوب الملاهي؟

256
00:10:55,994 --> 00:10:57,767
- لا، ولكني أشعر بالسوء.

257
00:10:57,867 --> 00:10:59,634
- كولوسو: [يضحك]

258
00:10:59,734 --> 00:11:01,234
يا رفاق يجب أن تشعروا بالسوء.

259
00:11:01,334 --> 00:11:04,234
من يخاف من رحلة سخيفة؟
[ضحكة مكتومة]

260
00:11:04,334 --> 00:11:06,267
- مهلا، لا يوجد شيء
سخيفة حول

261
00:11:06,367 --> 00:11:08,500
يجري مربوطة ل
آلة الموت وزنها طنين.

262
00:11:08,600 --> 00:11:10,767
[انطلاق القوى]

263
00:11:10,867 --> 00:11:13,500
- كولوسو: مرحبًا، آمل ذلك
بقية أسنانك تسقط!

264
00:11:15,234 --> 00:11:17,034
- انظري، فيبي،
سرنا آمن

265
00:11:17,134 --> 00:11:18,500
وهذا كل ما يهمني.

266
00:11:18,600 --> 00:11:21,100
ماذا يحدث مع بيلي
ونورا ليست مشكلتي.

267
00:11:21,200 --> 00:11:22,900
- بيلي : وارد!

268
00:11:23,000 --> 00:11:24,734
اهههه!

269
00:11:24,834 --> 00:11:27,167
- [صناديق ترتطم]

270
00:11:27,267 --> 00:11:29,067
- بيلي ماذا تفعل؟

271
00:11:29,167 --> 00:11:32,900
- أنا أنتقل للعيش، يا رفيق الغرفة.

272
00:11:33,000 --> 00:11:35,834
- بالتأكيد يبدو الأمر كذلك
مشكلتك الآن.

273
00:11:35,934 --> 00:11:40,834
— ♪

274
00:11:40,934 --> 00:11:42,400
- ثمانمائة،

275
00:11:42,500 --> 00:11:44,100
ألف وتسعمائة،
ألفين.

276
00:11:44,200 --> 00:11:45,334
شكرا لك كولوسو.

277
00:11:45,434 --> 00:11:47,067
- مهلا، أنا أصلح الأمور.

278
00:11:47,167 --> 00:11:49,434
ويا (بارب)، هذه 500 دولار.

279
00:11:49,534 --> 00:11:51,400
اشتري لنفسك بعضًا
من تلك السراويل اليوغا

280
00:11:51,500 --> 00:11:54,634
تعتقد أنك بخير
لارتداء في المطاعم.

281
00:11:54,734 --> 00:11:58,640
- اعتذر، furball، أو سأفعل
أحملك إلى مطعم.

282
00:11:58,740 --> 00:12:00,407
- اجعلها 700.

283
00:12:03,307 --> 00:12:05,374
- اعتذار مقبول.

284
00:12:06,740 --> 00:12:09,207
- هناك الكثير من كولوسو
النقدية من أين جاء ذلك.

285
00:12:09,307 --> 00:12:12,774
الآن، دعونا نتحقق من هذا
مبيعات الحبوب الصباحية.

286
00:12:12,874 --> 00:12:14,674
- [صافرة الإنذار]
- ماذا؟

287
00:12:14,774 --> 00:12:16,107
"الموقع قيد التحقيق

288
00:12:16,207 --> 00:12:19,007
"من قبل المكتب الفيدرالي
جرائم الحبوب.

289
00:12:19,107 --> 00:12:22,140
هذا المنتج معروف
يتسبب في سقوط الأسنان."

290
00:12:22,240 --> 00:12:24,774
الأكاذيب! أقول أكاذيب!

291
00:12:24,874 --> 00:12:26,074
[البصق]

292
00:12:26,174 --> 00:12:29,240
[الكلام رطانة]

293
00:12:29,340 --> 00:12:33,607
— ♪

294
00:12:34,354 --> 00:12:38,387
- آه، ماكس، هل بدأت بالارتداء
منامة كرة القدم مرة أخرى؟

295
00:12:38,487 --> 00:12:41,587
- كان بيلي فائق السرعة
المشي أثناء النوم الليلة الماضية.

296
00:12:40,771 --> 00:12:41,971
- وداس على وجهك؟

297
00:12:42,071 --> 00:12:45,005
- لدي شيء على وجهي؟

298
00:12:45,105 --> 00:12:47,971
- لا، على أية حال، لقد أتيت
حتى مع وسيلة

299
00:12:48,071 --> 00:12:49,871
لجعل بيلي ونورا
الأصدقاء مرة أخرى.

300
00:12:49,971 --> 00:12:51,905
أنت وأنا نتصرف
قتال وهمي,

301
00:12:52,005 --> 00:12:53,305
ومن ثم نعتذر

302
00:12:53,405 --> 00:12:55,371
تذكيرهم كيف
يجب أن يتصرف الأخوة.

303
00:12:55,471 --> 00:12:56,878
- يكذب. أحبها.

304
00:12:56,978 --> 00:12:58,745
- عظيم. الآن لقد كتبت
خارج هذا البرنامج النصي

305
00:12:58,845 --> 00:13:00,545
لكيفية القتال
يجب أن تنخفض.

306
00:13:00,645 --> 00:13:02,211
دافع شخصيتك هو--

307
00:13:02,311 --> 00:13:05,678
- لغزو العالم
وتبدو جيدة في القيام بذلك.

308
00:13:05,778 --> 00:13:09,278
- هل فات الأوان
لإعادة الصب؟

309
00:13:09,378 --> 00:13:13,078
والعمل!

310
00:13:13,178 --> 00:13:16,478
ماكس ثاندرمان، أنت كذلك
أسوأ الأخ على الإطلاق.

311
00:13:16,578 --> 00:13:19,045
- لا، فيبي،
أنت الأسوأ

312
00:13:19,145 --> 00:13:21,645
وأنا الآن أتشاجر
معك.

313
00:13:21,745 --> 00:13:23,811
طيب "يتشاجر"؟
لا أحد يقول ذلك.

314
00:13:23,911 --> 00:13:27,578
- بيلي : أسمع شجارًا.
ماذا يحدث هنا؟

315
00:13:27,678 --> 00:13:29,345
- نورا: ماذا فعل بيلي الآن؟

316
00:13:29,445 --> 00:13:31,811
- لقد أخطأت في حقي
وأنا أطالب بالاعتذار.

317
00:13:31,911 --> 00:13:33,511
- لن أعتذر

318
00:13:33,611 --> 00:13:35,411
لأنه أنت
الذي دفعني.

319
00:13:35,511 --> 00:13:37,078
انظروا، إلى متى
هل هذا الشيء؟

320
00:13:37,178 --> 00:13:38,978
- بخير. فقط تخطي
إلى الاعتذار.

321
00:13:39,078 --> 00:13:40,878
- قبل أو بعد
معركة الرقص؟

322
00:13:40,978 --> 00:13:42,378
- بعد. الصفحة 73.

323
00:13:42,478 --> 00:13:44,378
- [ خلط الصفحات ]

324
00:13:46,278 --> 00:13:48,745
- ماذا نفعل،
أخي ماكس ؟

325
00:13:48,845 --> 00:13:50,545
لا ينبغي للأشقاء القتال.

326
00:13:50,645 --> 00:13:52,578
أنا آسف.

327
00:13:52,678 --> 00:13:54,845
- لا، أنا آسف
واحدة، فيبي.

328
00:13:54,945 --> 00:13:57,185
لا ينبغي لي أن أقول أبدا
أن رائحة وجهك

329
00:13:57,285 --> 00:14:00,951
أو أن لديك زرافة
- التمسك بالسيناريو.

330
00:14:01,051 --> 00:14:03,118
- أو أن شعرك ينسد
الحمام في الطابق العلوي.

331
00:14:03,218 --> 00:14:06,251
- تمام! أنا أقبل
اعتذارك.

332
00:14:07,551 --> 00:14:10,318
- ماكس أندامب؛ فيبي: العائلة!

333
00:14:10,418 --> 00:14:11,985
- وهنا يأتي.
- مم-هم.

334
00:14:12,085 --> 00:14:14,185
- لا تعتذر
لها، ماكس.

335
00:14:14,285 --> 00:14:16,918
انها سوف تجعلك فقط
انتظر كل شيء.

336
00:14:17,018 --> 00:14:19,785
الأخوات ورائحة كريهة
الوجوه هي الأسوأ.

337
00:14:19,885 --> 00:14:21,151
- لا، الإخوة.

338
00:14:21,251 --> 00:14:22,885
لا يمكنهم فعل أي شيء
بأنفسهم.

339
00:14:22,985 --> 00:14:24,451
لا يمكنهم حتى
يفكرون بأنفسهم.

340
00:14:24,551 --> 00:14:25,685
- هذا ليس صحيحا.

341
00:14:25,785 --> 00:14:29,018
ماكس، ساعدني على التفكير
من العودة.

342
00:14:29,118 --> 00:14:31,218
- هيا، فيبي، يمكنك ذلك
يكون أفضل صديق لي الجديد.

343
00:14:31,318 --> 00:14:33,251
- نعم، أنا...لا أعتقد
هذا سوف يعمل بالنسبة لي.

344
00:14:33,351 --> 00:14:35,451
- هادئ، بيلي الجديد.
[انطلاق القوى]

345
00:14:35,551 --> 00:14:37,018
- آه!

346
00:14:37,118 --> 00:14:39,418
- حسنًا، ماكس هو ابني
أفضل صديق جديد.

347
00:14:39,518 --> 00:14:40,885
دعنا نذهب، يا صديقي.

348
00:14:40,985 --> 00:14:43,385
أنت تفكر
لشخصين الآن.

349
00:14:43,485 --> 00:14:47,585
— ♪

350
00:14:47,685 --> 00:14:48,718
- لقد نزلت للتو
الهاتف مع

351
00:14:48,818 --> 00:14:52,951
المكتب الاتحادي
جرائم الحبوب.

352
00:14:53,051 --> 00:14:54,885
على ما يبدو، أنهم قادمون
غدا للتحقيق

353
00:14:54,985 --> 00:14:57,091
عملية الحبوب غير القانونية.

354
00:14:57,191 --> 00:14:59,958
- الأعلى!
- هذا ما اعتقدته.

355
00:15:00,058 --> 00:15:02,391
لذلك، عندما نزلت
إلى مخدعه،

356
00:15:02,491 --> 00:15:06,158
لقد وجدت 1100 صندوق من هذه.

357
00:15:06,258 --> 00:15:07,858
- كولوس-O؟

358
00:15:07,958 --> 00:15:09,525
أين ذلك الأرنب؟

359
00:15:09,625 --> 00:15:12,291
- بنما.
- بنما؟

360
00:15:12,391 --> 00:15:14,791
الآن، كلوي، هل فعلت ذلك
نقله هناك؟

361
00:15:14,891 --> 00:15:16,591
- اه...

362
00:15:16,691 --> 00:15:19,091
ماما جميلة.
- أوه...

363
00:15:19,191 --> 00:15:24,458
- كلوي، أريدك
ليأخذني إلى كولوسو.

364
00:15:24,558 --> 00:15:27,291
- كلاهما: [الصافرة]

365
00:15:27,391 --> 00:15:30,458
[أزيز]

366
00:15:30,558 --> 00:15:34,258
- [همهمات] لقد فعلتها للتو
نفسك عدو يا ولد

367
00:15:34,358 --> 00:15:37,725
- لقد تم القبض عليك للتو.

368
00:15:37,825 --> 00:15:39,358
- شكرًا لك كولوسو،

369
00:15:39,458 --> 00:15:41,358
شرطة الحبوب قادمة
إلى منزلي غدا.

370
00:15:41,458 --> 00:15:45,291
- ومن الواضح، محلية الصنع الخاصة بك
تسبب الحبوب فقدانًا شديدًا للأسنان

371
00:15:45,391 --> 00:15:48,591
والزبيب
ليست حقا الزبيب.

372
00:15:48,691 --> 00:15:49,991
- أليس الزبيب حقًا؟

373
00:15:50,091 --> 00:15:51,891
كولوسو، ماذا فعلت؟

374
00:15:51,991 --> 00:15:55,158
- تقصد ماذا فعل
أنا دو دو؟

375
00:15:55,258 --> 00:15:57,265
[ضحكة مكتومة]

376
00:15:57,365 --> 00:16:00,331
— ♪

377
00:16:00,431 --> 00:16:02,798
- نورا: [انطلاق القوى]

378
00:16:04,865 --> 00:16:06,831
- لقد انتهيت من اللعب
مع نورا.

379
00:16:06,931 --> 00:16:08,631
إطلاق النار بالليزر
وأنا أصرخ "أوتش"

380
00:16:08,731 --> 00:16:11,898
هي متعة لشخص واحد فقط!

381
00:16:11,998 --> 00:16:13,898
ما هو مع
جهاز الاتصال اللاسلكي؟

382
00:16:13,998 --> 00:16:15,831
- فلدي تغذية أفكار بيلي.

383
00:16:15,931 --> 00:16:17,298
- بيلي: ماكس، ادخل.

384
00:16:17,398 --> 00:16:18,498
لا أستطيع أن أرى.

385
00:16:18,598 --> 00:16:21,598
- أشعل الأضواء يا صديقي.

386
00:16:21,698 --> 00:16:23,431
- بيلي: تفكير جيد، ماكس.

387
00:16:23,531 --> 00:16:25,098
- لا يهمني، كولوسو.

388
00:16:25,198 --> 00:16:26,965
أنت عائد
في القفص الخاص بك.

389
00:16:27,065 --> 00:16:28,131
ولا تستخدم كلوي أبدًا

390
00:16:28,231 --> 00:16:30,331
لنقلك إلى أي مكان
مرة أخرى إلى الأبد.

391
00:16:31,631 --> 00:16:34,698
- كولوسو: [يصرخ]

392
00:16:34,798 --> 00:16:36,631
- ماكس هل سمعت ذلك؟

393
00:16:36,731 --> 00:16:38,598
تستطيع كلوي الانتقال فوريًا
مع أشخاص آخرين.

394
00:16:38,698 --> 00:16:39,831
- لم تكن تعرف ذلك؟

395
00:16:39,931 --> 00:16:42,365
أنا لم أمشي
إلى المدرسة في أسبوعين.

396
00:16:42,465 --> 00:16:45,031
- بيلي: ماكس، هناك
شيء على رأسي.

397
00:16:45,131 --> 00:16:48,365
- هذا شعرك يا بطل.

398
00:16:48,465 --> 00:16:50,865
- ألا ترى؟
يمكننا استخدام كلوي للانتقال الفوري

399
00:16:50,965 --> 00:16:52,565
بيلي ونورا
إلى أرض مذهلة,

400
00:16:52,665 --> 00:16:54,098
وإذا كنا نستطيع الحصول عليها
لهم في تلك الرحلة،

401
00:16:54,198 --> 00:16:55,731
سوف ينسون
لماذا هم غاضبون.

402
00:16:55,831 --> 00:16:59,338
- نورا: فيبي، حان الوقت
للعب "أوتش".

403
00:16:59,438 --> 00:17:01,138
- أوه لا، لقد وجدتني.

404
00:17:01,238 --> 00:17:03,971
حسنًا، ابحث عن بيلي وكلوي
وقابلني في الممر.

405
00:17:07,971 --> 00:17:10,105
- نورا: [انطلاق القوى]
- فيبي: اه!

406
00:17:10,205 --> 00:17:16,871
— ♪

407
00:17:16,971 --> 00:17:18,371
- حسنًا، تقول كلوي
انها جاهزة

408
00:17:18,471 --> 00:17:19,871
ليأخذنا إلى Amazing Land.

409
00:17:19,971 --> 00:17:21,871
- اربط حزام الأمان يا عزيزي.

410
00:17:21,971 --> 00:17:23,505
- دعونا نفعل هذا، ماكس.

411
00:17:23,605 --> 00:17:26,838
[نفخ الهواء الساخن]
- [تشقق الجليد]

412
00:17:26,938 --> 00:17:29,671
- ماذا يفعل هنا؟
- ماذا تفعل هنا؟

413
00:17:29,771 --> 00:17:33,238
- الآن، كلوي!
- إلى الأرض المذهلة!

414
00:17:33,338 --> 00:17:35,238
- الكل: [الصافرة]

415
00:17:35,338 --> 00:17:36,838
[أزيز]

416
00:17:36,938 --> 00:17:41,538
- قف. كيف حصلت على مذهلة
الأرض في درب لدينا؟

417
00:17:41,638 --> 00:17:44,505
- نحن في أرض مذهلة،
بيلي القديم.

418
00:17:44,605 --> 00:17:48,005
أنا سعيد للغاية لأنني لا أملك
للتعامل مع ذلك بعد الآن.

419
00:17:48,105 --> 00:17:51,471
- أهلاً، كلوي، لماذا لا تفعل ذلك
هل تذهب وتنتظر عند ثاندرمان؟

420
00:17:51,571 --> 00:17:54,505
- هذا أبي!

421
00:17:54,605 --> 00:17:56,811
- حسنًا، لقد أحضرناك الآن
الرجال هنا بعد ساعات

422
00:17:56,911 --> 00:17:58,411
حتى تتمكن من تعويض.

423
00:17:58,511 --> 00:18:00,445
لذا...

424
00:18:00,545 --> 00:18:03,045
هنا ثاندرمان: الركوب.

425
00:18:03,145 --> 00:18:04,978
هيا، اسرع
واقفز

426
00:18:05,078 --> 00:18:06,978
وأنتم يمكن أن تكونوا كذلك
الأصدقاء مرة أخرى.

427
00:18:07,078 --> 00:18:08,878
سيكون أمرا رائعا.
تعال.

428
00:18:08,978 --> 00:18:10,511
ياي، نحن اثنان نركب.

429
00:18:10,611 --> 00:18:11,811
- هيا يا شباب.

430
00:18:11,911 --> 00:18:13,411
إذن يا بيلي يمكنك ذلك
انتقل من مخبأتي

431
00:18:13,511 --> 00:18:17,145
و نورا بدون احترام
يمكنك أن تفعل ما تريد.

432
00:18:17,245 --> 00:18:18,611
- مستحيل سأفعل
ركوب ذلك معه

433
00:18:18,711 --> 00:18:20,278
حتى يعتذر.

434
00:18:20,378 --> 00:18:23,078
- بالطبع. دعونا
الجميع ينتظر نورا.

435
00:18:23,178 --> 00:18:26,711
انتظر. انتظر. انتظر.
- [سخرية] انتظر. انتظر.

436
00:18:26,811 --> 00:18:28,245
- ماكس، علينا أن نفعل

437
00:18:28,345 --> 00:18:30,011
ما كان ينبغي لنا أن نفعل
في المقام الأول.

438
00:18:30,111 --> 00:18:31,778
- لا تقولي ذلك.
- قل الحقيقة.

439
00:18:31,878 --> 00:18:33,378
- أنت ضعيف جدًا.

440
00:18:33,478 --> 00:18:35,745
- نورا أندامب؛ بيلي: لست كذلك أبدًا
أتحدث إليكم مرة أخرى!

441
00:18:35,845 --> 00:18:38,811
- انتظروا يا شباب.
لا يمكنك الذهاب.

442
00:18:38,911 --> 00:18:42,078
انظر يا بيلي، لن تفعل ذلك أبدًا
ركلت نورا

443
00:18:42,178 --> 00:18:45,411
ونورا، أنت أبدا
دفع بيلي.

444
00:18:45,511 --> 00:18:46,911
لقد فعلنا.

445
00:18:47,011 --> 00:18:48,278
- حسنًا، انظر، الحقيقة هي

446
00:18:48,378 --> 00:18:51,245
أنا وماكس نخاف من الركوب
الرعد: الركوب.

447
00:18:51,345 --> 00:18:54,178
إنه أمر مرعب للغاية
مع الأعلى والأسفل

448
00:18:54,278 --> 00:18:56,111
والشرب.

449
00:18:56,211 --> 00:18:58,251
- ونحن لا نريد لدينا
العار السري للخروج،

450
00:18:58,351 --> 00:19:00,951
لذلك استخدمنا قوانا الخارقة من أجل ذلك
خدعكم يا رفاق للقتال

451
00:19:01,051 --> 00:19:03,185
لذلك سوف يتحول أبي
السيارة حولها.

452
00:19:03,285 --> 00:19:06,085
- إذًا، هذا كله خطأك؟

453
00:19:06,185 --> 00:19:08,351
- لأنك أردت ذلك
الحفاظ على السر الخاص بك؟

454
00:19:08,451 --> 00:19:10,785
- نعم.

455
00:19:10,885 --> 00:19:12,651
آسفون.

456
00:19:12,751 --> 00:19:14,851
- علينا أن نتحدث
حول هذا.

457
00:19:18,851 --> 00:19:20,818
- انظر يا ماكس، إنه يعمل.

458
00:19:20,918 --> 00:19:23,085
- لن أسامحك أبداً.

459
00:19:23,185 --> 00:19:25,018
- عظيم، لقد نحست ذلك.

460
00:19:27,418 --> 00:19:31,718
مهلا، نورا، لا بأس.

461
00:19:31,818 --> 00:19:33,018
لا تبكي.

462
00:19:33,118 --> 00:19:34,785
- نورا: أنا لا أبكي.

463
00:19:34,885 --> 00:19:37,418
أنا أضحك.
[يضحك]

464
00:19:37,518 --> 00:19:38,918
الآن، بيلي!

465
00:19:39,018 --> 00:19:40,518
- بيلي: [تكبير]

466
00:19:40,618 --> 00:19:44,318
- ماذا تفعل؟
- أوه، فقط القليل من الثأر.

467
00:19:44,418 --> 00:19:46,185
- [صفعة الكف]

468
00:19:46,285 --> 00:19:48,918
- صوت هانك المسجل:
الاستعداد للانفجار.

469
00:19:49,018 --> 00:19:50,618
- اعتذرنا وكل شيء
تلك القمامة.

470
00:19:50,718 --> 00:19:52,551
لا يمكنك أن تفعل هذا.

471
00:19:52,651 --> 00:19:54,385
- شاهدنا.

472
00:19:54,485 --> 00:19:55,751
- هانك: خمسة، أربعة، ثلاثة...

473
00:19:55,851 --> 00:19:57,691
- كسر القاعدة
وتمسك بي.

474
00:19:57,791 --> 00:19:59,525
- فقط إذا احتضنتني.

475
00:19:59,625 --> 00:20:03,858
- هانك: ثاندرمان، بعيدًا!

476
00:20:03,958 --> 00:20:05,658
- ماكس أندامب؛ فيبي: [تصرخ]

477
00:20:05,758 --> 00:20:07,791
- وداعا.

478
00:20:09,891 --> 00:20:12,358
- آسف على ماذا
قلت في وقت سابق.

479
00:20:12,458 --> 00:20:13,891
- لا، لقد كنت على حق.

480
00:20:13,991 --> 00:20:15,858
لا أستطيع أن أفعل أي شيء
بدونك -

481
00:20:15,958 --> 00:20:18,791
لأن لدي الكثير من المرح
أفعل كل شيء معك.

482
00:20:18,891 --> 00:20:19,991
- أنا أيضاً.

483
00:20:20,091 --> 00:20:21,791
هذا هو السبب وراء قيامي دائمًا بذلك
أنت تنتظرني -

484
00:20:21,891 --> 00:20:24,358
حتى نتمكن من القيام بأشياء ممتعة
مثل هذا معا.

485
00:20:24,458 --> 00:20:27,825
- ماكس أندامب؛ فيبي: [تصرخ]

486
00:20:27,925 --> 00:20:29,958
- بيلي أندامب؛ نورا: [تضحك]

487
00:20:30,058 --> 00:20:32,625
- نحن لن نفعل ذلك حقًا
ركوب هذا الشيء، أليس كذلك؟

488
00:20:32,725 --> 00:20:35,491
- قطعا لا.
يبدون مرعوبين.

489
00:20:35,591 --> 00:20:38,291
- فيبي: [صراخ]

490
00:20:40,958 --> 00:20:42,491
- بيلي أندامب؛ نورا: [تضحك]

491
00:20:42,591 --> 00:20:45,858
- الآن هذا وجه الصراخ.

492
00:20:45,958 --> 00:20:49,625
- إنه يلتقط حقا
خوفهم وخجلهم.

493
00:20:49,725 --> 00:20:52,225
دعوة جيدة في صنعها
ركوبها 20 مرة.

494
00:20:56,698 --> 00:20:59,431
هيا، دعونا نذهب لوضع
هذا في غرفتنا.

495
00:20:59,531 --> 00:21:01,965
- بيلي أندامب؛ نورا: العائلة!

496
00:21:05,065 --> 00:21:07,031
- أنا آسف حقا.

497
00:21:07,131 --> 00:21:10,431
لم يكن لدي أي فكرة أنه كان غير قانوني
أصنع الحبوب في الطابق السفلي الخاص بي.

498
00:21:10,531 --> 00:21:15,831
لكن 5000 دولار. يبدو ذلك
مثل غرامة شديدة الانحدار.

499
00:21:15,931 --> 00:21:19,498
هل ستأخذ
أرنب بدلا من ذلك؟

500
00:21:19,598 --> 00:21:20,898
- تعلمين، يومًا ما

501
00:21:20,998 --> 00:21:22,765
أنا متأكد من أننا سوف ننظر
العودة على هذا والضحك.

502
00:21:22,865 --> 00:21:25,931
- سأضحك،
سوف تصرخ.

503
00:21:26,031 --> 00:21:27,998
- يا! يا! تعال!

504
00:21:28,098 --> 00:21:29,231
قف! أوه!

505
00:21:29,331 --> 00:21:33,965
أوههههههه!

506
00:21:37,331 --> 00:21:39,031
مرحبًا، أنا دكتور كولوسو.

507
00:21:39,131 --> 00:21:41,298
كما تعلمون، كان لدينا الكثير
يضحك هنا اليوم.

508
00:21:41,398 --> 00:21:44,098
ولكن هناك شيء واحد
هذا ليس أمراً مضحكاً -

509
00:21:44,198 --> 00:21:45,465
تسوس الأسنان.

510
00:21:45,565 --> 00:21:47,731
لذا، من المهم تنظيف أسنانك بالفرشاة
أسنانك بعد كل وجبة

511
00:21:47,831 --> 00:21:50,865
مع أوصى الطبيب
معجون أسنان مثلي

512
00:21:50,965 --> 00:21:54,265
معجون أسنان دكتور كولوس-أو.

513
00:21:54,365 --> 00:21:55,971
الآن بنكهة الزبيب.

514
00:21:56,071 --> 00:21:58,205
- هانك: كولوسو!
- اه-أوه.

515
00:22:01,271 --> 00:22:16,605
— ♪

516
00:22:16,655 --> 00:22:21,205
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0